韓国語「빨리」(ppalli) の意味と使い方

「빨리」は「早く／急いで」。韓国の暮らしに欠かせない語で、「빨리빨리文化」が国のスピード感を表すほどです。

빨리 (ppalli) — 早く

ニュアンスと使いどころ

「빨리빨리」と重ねると「早く早く！」の切迫感に。反対は「천천히」（ゆっくり）で、これも同じくらい耳にします — 「천천히 하세요」（ごゆっくり）。

敬語レベル

• 빨리 (ppalli) — タメ口 (반말): 親しい友達や年下に
• 빨리요 (ppalliyo) — 丁寧 (해요체): たいていの人に使える安全な段階
• 서둘러 주세요 (seodulleo juseyo) — かしこまった (합쇼체): ビジネス・案内・目上に

ネイティブの実例

ネイティブが実際に 빨리 をどう使うか見てみましょう：

• 빨리 해! — Do it quickly!
• 천천히 해 — Slowly.
• 빨리 발라 볼게요. — I'll try it quickly.

よくある間違い

ただの「빨리！」は命令口調に — 誰かに「빨리！」と叫ぶのは命令です。丁寧に頼むなら「빨리 주세요」か口調を和らげて。友達同士ならOKですが、知らない人には丁寧さを足しましょう。

関連表現

• 천천히 (cheoncheonhi) — ゆっくり
• 잠깐만 (jamkkanman) — ちょっと待って

빨리 を本物の韓国人の声で聞きたいですか？Langleで検索して、たくさんの実際の動画クリップで確認しましょう。