検索結果

「알았어」の結果 20件

[아놔]내가 그럴 줄 알았어, 쟤!

[Oh my god]I knew she would do that!

누가 민 줄 알았어

I thought somebody pushed me

뭐지? 아 알았어! (뿌셔뿌셔!)

What was this? Ah, I know now! (Ppushu Ppushu?)

어 알았어~ 그냥 알려만 줘

Okay, just let me know

알았어 알았어

Calm down

그럴 줄 알았어요

I thought so

쇼핑몰 CEO 소리 들으면서 살면 행복할 줄 알았어요

I had thought if I could hear people call mea shopping mall CEO, I would be happy

그러니까 나는 작년에 뉴욕 가서 3개월 있는데너무 좋아 죽는 줄 알았어요

So I went to New York last year for 3 months.And I loved it!

“내 저 여자 저럴 줄 알았어. 저 얼굴 봐라, 얼굴 봐라슬럼프 오게 생겼나.”

"I knew she would say that. Look at her.She doesn't look like she would have a slump."

[플라스틱과 유사한 특성을 가진 단단한 빨대]알았어요 진짜~

[It's a solid straw that feels similar to plastic]they were just plastic straws~

-어떻게 알았어?-열어봐

-how did you know?- Open it.

가만히 있었는데, 그럴줄 알았어

I was still there, I knew it.

어두운 컬러, 저는 처음에 이게 쉐딩인 줄 알았어요.

I at first thought it was contour shading at first.

어떻게 알았어요?

How did you know?

-그래? 알았어-많이 봐야되

-Yes? Alright-You should see a lot.

막 통통 튀네!난 여기 바닷가에 해변가 뜨거운 덴 줄 알았어!

She bounces off! I thought this is somewhere very hot on the beach!

-일단 알았어-오케이

- Okay. then- Okay

저거 혼날 줄 알았어(죄명 : 본부장 발언 중 수분 섭취)

I knew he'd be scolded(Crime : Drinking water during the headquarter's speaking)

무시가 답이 아니라는 걸 몸의 변화를 보고 알았어요.

I saw the change in my body and knew that ignoring was not the answer.

'그때 언니 아닌 줄 알았어요.'

'Thought it wasn't you back then'.